Sprungziele

Bürger- und Standesamt

Liebe Schleswigerinnen und Schleswiger,

wir alle sind gehalten, die Ausbreitung der Corona-Pandemie soweit wie möglich aufzuhalten bzw. zu verlangsamen.

Aus diesem Grund ist das Rathaus nur noch für Termine zugänglich. Wir bitten deshalb in Ihrem und in unserem Sinne darum, nur noch wirklich dringend erforderliche Angelegenheiten zu erledigen.

Hierfür ist es unbedingt erforderlich, einen Termin mit den zuständigen Stellen zu vereinbaren.

Für das Standesamt gelten aktuell abweichende Öffnungszeiten:

Montag:                        08:30 Uhr bis 12:00 Uhr (nur nach Terminvereinbarung)

Dienstag:                      08:30 Uhr bis 12:00 Uhr (nur nach Terminvereinbarung)

Mittwoch:                     08:30 Uhr bis 12:00 Uhr (nur nach Terminvereinbarung)

Donnerstag:                08:30 Uhr bis 12:00 Uhr (nur nach Terminvereinbarung)
                                         14:30 Uhr bis 18:00 Uhr (nur nach Terminvereinbarung)

Freitag:                          Nur für Eheschließungen

sowie nach telefonischer Vereinbarung

Fachdienst Ordnung und Bürgerangelegenheiten »

Fachbereich Bildung, Kultur und Ordnung
Fachdienst Ordnung und Bürgerangelegenheiten

Rathausmarkt 1
24837 Schleswig

Informationen und Broschüre rund um das Heiraten

Zur Vorbereitung der Eheschließung sind viele Dinge zu beachten. Es freut uns - die Standesbeamten der Stadt Schleswig - besonders, dass Sie sich für das Heiraten in der freundlichen Kulturstadt Schleswig interessieren. Auf dem Weg dahin möchte das Standesamt Schleswig Ihnen mit Anregungen und nützlichen Tipps Hilfe bieten.

Die Broschüre gibt Auskunft über:

- die Stadt Schleswig
- Heiraten im St. Johannis-Kloster
- Standesamt (Papierkram)
- die kirchliche Trauung
- Hochzeits-Outfit
- die Ringe
- die Blumen
- Hochzeitsbräuche
- Geschenke, Videos, Fotos
- Hochzeitscountdown

Die Broschüre ist kostenlos im Rathaus erhältlich und kann dort zu den Öffnungszeiten abgeholt werden, oder steht hier als PDF Datei.

Wir beraten Sie gern! Wenden Sie sich an die Standesbeamtinnen der Stadt Schleswig unter der angegebenen Adresse und/oder Telefonnummer.

Sie suchen Unterkünfte oder eine festliche Lokalität für Ihr Hochzeitsfest?

Fragen Sie Ihre Touristinformation Schleswig unter 04621-850056 oder www.ostseefjordschlei.de

Romantisch Heiraten auf Schloß Gottorf

Schloß Gottorf Aussenansicht
Schloß Gottorf Aussenansicht

Das ehemalige Schloss der Gottorfer Herzöge geht auf erste Bauten im Mittelalter zurück und entwickelte sich in den folgenden Jahrhunderten zu einer herrschaftlichen Residenz der Herzöge von Schleswig-Holstein-Gottorf, die es zu einer stattlichen Schlossanlage ausbauten. Bereits im 17. Jahrhundert war es ein Zentrum für Kunst und Kultur. Das Schloss beherbergt heute die Stiftung Schleswig-Holsteinische Landesmuseen Schloß Gottorf, welche das Archäologische Landesmuseum mit Funden seit der Steinzeit und das Landesmuseum für Kunst– und Kulturgeschichte mit Sammlungen aus dem 12. bis 20. Jahrhundert vereint.

Schloß Gottorf
Schloß Gottorf

Nördlich des Schlosses ist der barocke Fürstengarten wieder hergerichtet worden. Im Zentrum steht der Nachbau des Gottorfer Globus, der vom Hofgelehrten Adam Olearius entworfen wurde und im Original als Geschenk an den russischen Zaren nach St. Petersburg ging. Das Besondere an diesem Globus ist, dass er in seinem Inneren ein ‘Planetarium‘ enthält, welches den Sternenhimmel im 17. Jahrhundert darstellt. Es besteht die Möglichkeit, im Anschluss an die Trauung, mit der Hochzeitsgesellschaft auf „Weltreise“ zu gehen, wie sie bereits im 17. Jahrhundert möglich war. Auskunft erhalten Sie direkt beim Schloß Gottorf unter der Telefonnummer 04621/8130.

Auf Schloß Gottorf haben auch schon im 17. Jahrhundert zur Zeit der Gottorfer Herzöge viele Feiern, darunter auch Hochzeitsfeiern, stattgefunden.

Im Plöner Saal , in dem die standesamtlichen Trauungen stattfinden, sind reich verzierte weiß-goldene Wandtafeln angebracht, die ursprünglich aus dem Plöner Schloss stammen. Dort zierten sie die Privatgemächer des Herzogs Friedrich-Karl zu Holstein-Sonderburg-Plön (1706 - 1761) und seiner Gattin Christine Armgard von Reventlow und gelangten 1938 ins Landesmuseum.

Das Ambiente lässt eine märchenhafte Hochzeit erwarten.

Kosten

Für die standesamtliche Hochzeit im Plöner Saal fallen folgende Kosten an:

Die Kosten für die Nutzung und Ausgestaltung des Plöner Saals betragen 300 Euro zusätzlich zu den Standesamtsgebühren in Höhe von circa 100 Euro.

Für die Trauung außerhalb der Öffnungszeiten des Standesamts wird gemäß Gebührenordnung für das Standesamt zusätzlich eine Gebühr in Höhe von 200 Euro fällig.

Den Gesamtbetrag in Höhe von circa 600 Euro zahlen Sie bei der Vorbesprechung im Standesamt in bar oder mit ec-Karte.

Die Standesamtsgebühren sind individuell unterschiedlich. Diese können Sie bei uns erfragen.

Rustikal Heiraten im St. Johannis-Kloster

St.-Johannis-Kloster
St.-Johannis-Kloster

Das ehemalige Benediktinerinnen-Kloster ist in einem parkähnlichen Gelände direkt an der Schlei gelegen. Es heißt deshalb ‚St. Johannis-Kloster vor Schleswig‘, weil es sich zusammen mit der benachbarten alten Fischersiedlung, dem Holm, früher auf einer Insel befand. Nur eine Brücke verband beides mit der Altstadt von Schleswig. Die Klosteranlage gilt als die besterhaltene in Schleswig-Holstein und ist am Ort einer älteren Pfarrkirche vermutlich in den Jahren 1200 bis 1230 entstanden. Nach der Reformation wurde es ein adliges Damenstift der Schleswig-Holsteinischen Ritterschaft.

In der Abgeschiedenheit des St. Johannis-Klosters hat der Kantor Carl Gottlieb Bellmann Mitte des 19. Jahrhunderts auf der heute noch im Remter (Speisesaal) stehenden Orgel die Melodie der Landeshymne „Schleswig-Holstein meerumschlungen“ komponiert. Es besteht die Möglichkeit, die Orgel während der Trauungen erklingen zu lassen. Der Organist müsste jedoch mitgebracht werden. Zu den Trauungen wird der ‚Goethe-Leuchter‘ hervorgeholt, welcher aus dem Hause Goethe stammt. Die Schwester der von 1864 bis 1875 amtierenden Priörin Ulrike von Pogwisch, Ottilie, war mit dem einzigen Sohn Goethes, August von Goethe, verheiratet. Über diese Verbindung gelangte der Leuchter in den Besitz des Klosters.

Kloster Innenansicht
Kloster Innenansicht

Im Anschluss an die standesamtliche Trauung ist es möglich, sich in der Klosterkirche den kirchlichen Segen für die Hochzeit geben zu lassen.

Weitere Auskünfte zum St. Johannis-Kloster und den kirchlichen Trauungen gibt Ihnen gerne

Ina von Samson-Himmelestjerna »

Priörin

Am St. Johannis-Kloster 8
24837 Schleswig

04621 24236

Das Ambiente lässt eine traumhafte Hochzeit erwarten, zumal das Gelände mit seinem direkten Zugang zur Schlei wunderschöne Motive für unvergessliche Hochzeitsfotos bietet.

Termine

Im Remter des St. Johannis-Klosters vor Schleswig, diesem geschichtsträchtigen und gewölbedurchwirkten Raum, kann man den „Bund fürs Leben“ jeweils am 3. Sonnabend der Monate Mai bis September am Vormittag zwischen 9:30 Uhr und 12:30 Uhr schließen. Der Raum bietet Platz für ca. 50 Personen. Ihren Termin für die standesamtliche Eheschließung im Remter des St. Johannis-Klosters vor Schleswig vereinbaren Sie bitte mit dem Standesamt Schleswig. Reservierungswünsche werden vom Standesamt ab Mitte September für das folgende Jahr entgegengenommen.

Hinweis

Das Streuen von Reis oder Konfetti ist auf dem gesamten Gelände des St. Johannis-Klosters nicht erlaubt. Ein Tipp: Nehmen sie doch Blütenblätter mit, das sieht viel schöner aus. Auf dem Klostergelände steht nicht genügend Parkraum zur Verfügung. Der Brautwagen kann selbstverständlich vorfahren, die Gäste finden in der näheren Umgebung Parkplätze.

Kosten

Für die standesamtliche Hochzeit im Remter des St. Johannis-Klosters fallen folgende Kosten an:

Die Kosten für die Nutzung und Ausgestaltung des Remters betragen 150 Euro zusätzlich zu den Standesamtsgebühren in Höhe von circa 100 Euro.

Für die Trauung außerhalb der Öffnungszeiten des Standesamts wird gemäß Gebührenordnung für das Standesamt zusätzlich eine Gebühr in Höhe von 200 Euro fällig.

Den Gesamtbetrag in Höhe von circa 450 Euro zahlen Sie bei der Vorbesprechung im Standesamt in bar oder mit ec-Karte.

Die Standesamtsgebühren sind individuell unterschiedlich. Diese können Sie bei uns erfragen.

Stadtmuseum Schleswig - Die gute Stube zum Heiraten

Freitreppe_Stadtmuseum.png
Freitreppe_Stadtmuseum.png

Durch ein historisches Torhaus eröffnet sich der fotogene Blick auf den Gebäudekomplex des Stadtmuseums im Günderothschen Hof, einem ehemaligen Adelspalast. Es ist eines der schönsten Anwesen dieser Art in Schleswig-Holstein. Das vorderseitig rot gestrichene Palais wurde um 1635 als Gästehaus von Herzog Friedrich III von Schleswig-Holstein-Gottorf errichtet. Bereits 1932 wurde hier das Schleswig-Haithabu-Museum eingerichtet und seit 1950 erfolgte die Darstellung der Stadtgeschichte bis zur Gegenwart, ergänzt um Spezialausstellungen und hervorragende Fotoausstellungen, die weit über die Grenzen Schleswigs hinaus bekannt sind.

Roter_Salon_II.png
Roter_Salon_II.png

Der rote Salon im Palais des Stadtmuseums bietet ein wunderschönes Ambiente für Hochzeiten im typischen Schleswiger Stil. Normalerweis läuft hier ein mehrsprachiger Film, der kurz und unterhaltsam über die Geschichte Schleswigs informiert..
Für die Trauungen wird der rote Salon in ein Hochzeitszimmer im Schleswiger Stil verwandelt. Die gemütliche Atmosphäre mit einem Sofa und besonderen Möbeln erinnert an die gute Stube vergangener Zeiten.

Im Anschluss an die Trauung bieten das Haus und das gesamte Anwesen eine wunderbare Kulisse für traumhafte Hochzeitsfotos.
Die Besichtigung des Raumes ist nach Absprache mit dem Stadtmuseum gerne möglich, Telefon: 04621– 93680.

Termine

Die Termine werden in jedem Jahr individuell vom Standesamt Schleswig festgelegt. Die Trauungen im Roten Salon im Palais des Stadtmuseums finden immer an einem Freitagnachmittag statt. Nähere Informationen zu den Terminen im laufenden Jahr erhalten Sie beim Standesamt Schleswig. Der Raum bietet Platz für ca. 25 Personen. Ihren Termin für die standesamtliche Trauung im Roten Salon im Palais des Stadtmuseums vereinbaren Sie bitte mit dem Standesamt Schleswig. Reservierungswünsche für das Folgejahr können schon ab Mitte September mit dem Standesamt vereinbart werden.

Hinweis

Das Streuen von Reis oder Konfetti ist auf dem gesamten Gelände des Stadtmuseums nicht erlaubt. Ein Tipp: Nehmen sie doch Blütenblätter mit, das sieht viel schöner aus. Auf dem Gelände steht nicht genügend Parkraum zur Verfügung. Der Brautwagen kann selbstverständlich auf dem Museumsparkplatz stehen, die Gäste finden in der näheren Umgebung Parkplätze. Für den anschließenden Sektempfang können Sie sich gerne noch auf dem Gelände des Stadtmuseums aufhalten.

Kosten

Die Kosten für die Nutzung und Ausgestaltung des Roten Salons im Palais des Stadtmuseums für eine standesamtliche Hochzeit betragen 200 Euro zusätzlich zu den Standesamtsgebühren in Höhe von circa 100 Euro.

Für die Trauung außerhalb der Öffnungszeiten des Standesamts wird gemäß Gebührenordnung für das Standesamt zusätzlich eine Gebühr in Höhe von 100 Euro fällig.

Den Gesamtbetrag in Höhe von circa 400 Euro zahlen Sie bei der Vorbesprechung im Standesamt in bar oder mit ec-Karte.

Die Standesamtsgebühren sind individuell unterschiedlich. Diese können Sie bei uns erfragen.

Für weitere Informationen dieser besonders feierlichen Art einer Trauung stehen wir, die Standesbeamten des Standesamts Schleswig, Ihnen, liebes Brautpaar, gerne zur Verfügung.

Traditionell Heiraten im Rathaus

Das Trauzimmer und der Gotische Saal

Heiraten in der Wikingerstadt
Heiraten in der Wikingerstadt

Seit den Umbau– und Restaurierungsarbeiten im Jahre 1983 wird der gesamte Komplex für Büros und Besprechungszimmer genutzt. Der markanteste Raum ist der im Obergeschoss gelegene, durch zwei Geschosse reichende Ständesaal mit seinem perspektivisch ausgemalten Spiegelgewölbe. Früher tagte hier die Ständeversammlung des Herzogtums, um über die deutsch-dänische Frage zu beraten, heute berät hier die Ratsversammlung der Stadt. Das Trauzimmer des Standesamts befindet sich im klassizistischen Teil des Rathauses im Erdgeschoss und ist durch einen eigenen Eingang des Standesamts gut erreichbar.Der Gotische Saal kann nun auch für eine Hochzeit genutzt werden. Er entstand in der zweiten Hälfte des 13. Jahrhunderts im Nordosten der Anlage. Bei den Restaurierungsarbeiten traten hier umfangreiche Reste mittelalterlicher Wandmalereien zutage, von denen eine Raum beherrschende Kreuzigungsgruppe in der Art eines Tafelbildes beeindruckt. Unter dem Gotischen Saal befinden sich Reste einer Hypocaustheizung (Unterbodenheizung), die von außen zugänglich ist. Nach der Reformation diente das Kloster als Armenstift mit Kleinwohnungen, bestehend aus einer Küche und einem Wohn– und Schlafraum. Im Obergeschoss kann heute eine solche Wohnung besichtigt werden.
Jede Eheschließung im Rathaus findet auf historischem Grund statt.

Trauzimmer und Gotischer Saal 2013
Trauzimmer und Gotischer Saal 2013

Im Trauzimmer des Rathauses können Sie von Montag bis Freitag während der Öffnungszeiten des Standesamts heiraten. Der Raum bietet Platz für ca. 20 Personen. Im Gotischen Saal werden die Termine nach Verfügbarkeit des Raumes während der Öffnungszeiten des Standesamts vergeben. Teilen Sie uns Ihre Wünsche mit und wir prüfen, ob dies möglich ist. Hier ist Platz für bis zu 50 Personen.

Hinweis

Die öffentlichen Parkplätze am Rathaus sind zunächst zu benutzen. Wenn diese nicht ausreichen, besteht die Möglichkeit, eine Ausnahmegenehmigung zu erhalten. Melden Sie dieses bitte vor Beginn der Trauung bei uns an. Im Gotischen Saal und den anliegenden Räumen ist es nicht erlaubt, mit Reis, Konfetti oder Blumen zu streuen. Für einen Sektempfang nach der Trauung kann der Garten des Rathauses genutzt werden.

Kosten

Für die standesamtliche Trauung im Trauzimmer fallen keine zusätzlichen Kosten, sondern lediglich die Standesamtsgebühren von circa 100 Euro an.

Für die standesamtliche Hochzeit im Gotischen Saal fallen Kosten in Höhe von 100 Euro für die Nutzung und Ausgestaltung des Gotischen Saals, zusätzlich zu den Standesamtsgebühren in Höhe von circa 100 Euro an.

Den Gesamtbetrag in Höhe von circa 100 Euro beziehungsweise 200 Euro für den Gotischen Saal zahlen Sie bei der Vorbesprechung im Standesamt in bar oder mit EC-Karte.

Die Standesamtsgebühren sind individuell unterschiedlich. Diese können Sie bei uns erfragen.

Truut ju op platt! ... kann leider vorübergehend nicht angeboten werden

Frau Petersen »

Standesamt Schleswig
Standesbeamtin

Rathausmarkt 1
24837 Schleswig

04621 814 - 340
E-Mail schreiben

Sünnt se besonders verbunnen mit de plattdüütsche Sprook und wütt se op ganz besondere Wies truut warrn?

Denn kommt se doch mit sees Leevsten mal vörbi in dat Standesamt Schleswig. Dor gifft dat de Möchlichkeit, vunn de Standesbeamtin Maren Petersen op plattdüütsch truut to warrn.
Egal ob in de Truustuuv, de Gotische Saal vunnt Rathuus oder an bestimmte Termine ok in de Plöner Saal vunnt schöne Schloss Gottorf oder in de Remter vunnt St. Johanniskloster.
Meld se sigg eenfach innt Standesamt. Door vertellt man se, watt föör Ünnerlaagen se föör de standesamtliche Truung brucken doot. In een persönliche Gespräch mit de Standesbeamtin waart denn sees Truung besprocken, darmit düsse besondere Moment för se in ümmer schöne Erinnerung blieben deit.

Wenn se in de Truustuuv heiratet fallt Standesamtskosten vunn 100 Euro an.

För de Truung uterhalb de Öffnungstiden und uterhalb vont Standesamt sünnt noch mal 200 Euro to betalen.

De Gesamtkosten för de Gotische Saal bedregt 200 Euro, för de Plöner Saal 600 Euro und de Remter 450 Euro.

Betalen künnt se in bar oder mit EC-Kart.

De Standesamtsgebühren künnt se direkt in Standesamt erfragen.

Veröffentlichung der Eheschließungen

Auszug aus der Liste der Eheschließungen

im Standesamtsbezirk Schleswig

der Woche vom 14. September 2020 bis 20. September 2020

Lfd. Nr.

Name

Vorname

Wohnort

108

Jacobsen

Rolf Knud

Schleswig

 

Thiesen, geb. Dawitscheck

Petra Dorothea

Schleswig

109

Jensen

Florian

Idstedt

 

Tostmann

Anna-Sophie

Idstedt 

110

Kern

Jonas Stephan

Schleswig

 

Petersen

Janne Marie

Schleswig

111

Clausen

Sören

Hüsby

 

Herold

Nina

Hüsby

112

-----------------------------------------------

 

 

113

-----------------------------------------------

 

 

der Woche vom 07. September 2020 bis 13. September 2020

Lfd. Nr.

Name

Vorname

Wohnort

103

---------------------------------------------

 

 

104

Brix

Philipp

Schleswig

 

Thomsen

Inga

Schleswig

105

---------------------------------------------

 

 

106

---------------------------------------------

 

 

der Woche vom 31. August 2020 bis 06. September 2020

Lfd. Nr.

Name

Vorname

Wohnort

96

Neumann

Benjamin

Schleswig

 

Jasmin

Paulsen

Schleswig

97

-----------------------------------------------

 

 

98

-----------------------------------------------

 

 

99

-----------------------------------------------

 

 

100

Klein geb. Weikert

Jacqueline

Goslar

 

Klein

Kerstin

Goslar

101

Rathgens

Felix Gottfried Walter

Schleswig

 

Pantke

Sarah

Schleswig

Veröffentlichung der Geburten

Auszug aus der Liste der beurkundeten Geburten im

Standesamtsbezirk Schleswig

der Woche vom 14. September 2020 bis 20. September 2020

Lfd.   Nr.

Name

Vorname

Geburts-

Datum

Wohnort

582

Johannsen

Livia

09.09.2020

Flensburg

583

Langloh

Lara

11.09.2020

Süderbrarup

584

Brückner

Max Uwe

11.09.2020

Rabenkirchen-Faulück

585

Albrecht

Emylia

12.09.2020

Schleswig

586

-----------------------------

 

 

 

587

Selk

Jonte

12.09.2020

Güby

588

-----------------------------

 

 

 

589

-----------------------------

 

 

 

590

-----------------------------

 

 

 

der Woche vom 07. September 2020 bis 13. September 2020

Lfd.   Nr.

Name

Vorname

Geburts-

Datum

Wohnort

567

-----------------------------

 

 

 

568

-----------------------------

 

 

 

569

Bauer

Sebastian

31.08.2020

Schleswig

570

Berg

Joschua

01.09.2020

Kappeln

571

-----------------------------

 

 

 

572

Gralitzer

Boudicca Samantha

04.09.2020

Mittelangeln

573

Wilke

Noel

30.08.2020

Selk

574

Noack

Constantin Fred Peter

05.09.2020

Großsolt

575

Dahhan

Taim Allah

31.08.2020

Kappeln

576

Winter

Oke

06.09.2020

Schleswig

577

Kaschke

Smilla Majlis

07.09.2020

Schleswig

578

-----------------------------

 

 

 

579

-----------------------------

 

 

 

580

-----------------------------

 

 

 

581

-----------------------------

 

 

 

der Woche vom 31. August 2020 bis 06. September 2020

Lfd.   Nr.

Name

Vorname

Geburts-

Datum

Wohnort

547

Rosenberg

Amia Lilith

23.08.2020

Jerrishoe

548

-----------------------------

 

 

 

549

Bonde

Mathies

28.08.2020

Uelsby

550

-----------------------------

 

 

 

551

Feldmann

Mira

26.08.2020

Schleswig

552

-----------------------------

 

 

 

553

-----------------------------

 

 

 

554

Kleinschmidt

Tilda Malea

29.08.2020

Süderbrarup

555

-----------------------------

 

 

 

556

Deffner

Tjark Johann

28.08.2020

Böklund

557

Berlau

Levi Jonah

29.08.2020

Süderbrarup

558

-----------------------------

 

 

 

559

Tepel

Anjali

30.08.2020

Steinbergkirche

560

-----------------------------

 

 

 

561

Knopf

Luisa

24.08.2020

Kropp

562

-----------------------------

 

 

 

563

Baumtrock

Frank

22.08.2020

Busdorf

564

-----------------------------

 

 

 

565

-----------------------------

 

 

 

566

-----------------------------

 

 

 

Seite zurück Nach oben